
24 Ιαν Το καλοκαίρι (FRIEDRICH HOLDERLIN)
Οι μέρες έρχονται και πάνε μ’ αεράκι απαλό,
Όταν με των σύννεφων η λαμπράδα αλλάζει των αγρών,
Των κοιλάδων το πέρας συναντιέται με των βουνών την χαραυγή,
Εκεί που τα κύματα και των ποταμών η καταρροή.
Των δασών οι ίσκιοι απλώνονται ολούθε,
Όπως και το ρυάκι κυλώντας απομακρύνεται,
Και φαίνεται του μάκρους η εικόνα για ώρες,
Όπου ο άνθρωπος τον εαυτό του σ’ αυτή την αίσθηση βρίσκει.
Την 24 Μάη 1758 | Scardanelli
Εικόνα: https://gr.pinterest.com/pin/298504281525279558/
Friedrich Hölderlin
Από τη ποιητική συλλογή: Friedrich Hölderlin «“ Nachtgesänge ” και άλλα ποιήματα» (μτφρ: Αντώνης Ψάλτης), Εκδόσεις Ρώμη