ΠΟΙΗΣΗ

ΜΥΡΙΣΑΙ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΝ (ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ)

Ο ΜΙΚΡΟΣ ΝΑΥΤΙΛΟΣ (Αποσπάσματα) ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ …ΜΙΑ ΜΕΡΑ τη ζωή που 'χασα, την ξαναβρήκα στα μάτια ενός νέου μοσχαριού που με κοίταζε μ' αφοσίωση. Κατάλαβα...

16 Ιουλίου, 2018

ΟΝΕΙΡΟ ΜΕΣ ΣΤ’ ΟΝΕΙΡΟ (ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΑΝ ΠΟΕ)

(Imitation - A Dream within a Dream, 1827) ΑΣΕ ΜΕ να σε φιλήσω πάνω εδώ στο μέτωπό σου, μιας και πια θα χωριστούμε. Όμως να σου πω...

16 Ιουνίου, 2018

Ορατίου Οι Ωδές – Β΄-10

RECTIUS VIVES Ορθότερα θα ζήσεις, Λικίνιε*, εάν δεν αναζητείς διαρκώς και επίμονα το πέλαγος, ούτε εάν πλέεις πάρα πολύ κοντά στην επικίνδυνη ακτή, όταν τρέμεις τις...

23 Ιανουαρίου, 2018

Ὁρατίου οἱ Ὠδές – Β΄- 16 (OTIUM  DIVOS)

Παρακαλεῖ τούς θεούς να δώσουν γαλήνη ὅποιος συνάντησε τρικυμία στ' ἀνοιχτά τοῦ Αἰγαίου, μόλις το μαῦρο σύννεφο κάλυψε τή σελήνη καί τά ἄστρα δέν λάμπουν μέ...

09 Ιανουαρίου, 2018

Ωδή 10η (βιβλιο IV): Χαμένα νιάτα (Οράτιος)

Σκληρέ κι ως τώρα καλότυχε στα δώρα της Αφροδίτης (ευτυχισμένε στου Έρωτα τις χάρες) Λιγουρίνε, όταν στην απαλότητά σου έρθει ανέλπιστο το χνούδι (στα απαλά...

19 Δεκεμβρίου, 2017

Ορατίου οι Ωδές

Τι ζητεί ο ποιητής από τον Απόλλωνα στον εγκαινιασμένο ναό του; Τι παρακαλεί χύνοντας καινούργιο νάμα από το αγγείο; Όχι τους εύφορους αγρούς της πλούσιας Σαρδηνίας ούτε...

19 Νοεμβρίου, 2017

Ορατίου οι Ωδές

Ενώ σπανίως και με φειδώ λάτρευα τους θεούς ως ένας πλανώμενος μύστης της ασύνετης σοφίας, αναγκάζομαι τώρα να στρέψω προς τα πίσω τα ιστία και να...

18 Νοεμβρίου, 2017

Ορατίου οι Ωδές

Εσύ, Λευκονόη, μη θελήσεις να μάθεις (είναι αθέμιτο) ποιο τέλος έχουν ορίσει για μένα, ποιο για σένα οι θεοί, ούτε να δοκιμάζεις τους βαβυλωνιακούς αριθμούς....

17 Νοεμβρίου, 2017

ΑΝ (Ράντυαρντ Κίπλινγκ)

Αν μπορείς να κρατάς το κεφάλι ψηλά όταν γύρω σου όλοι τον εαυτό τους εχάσαν δειλά, και για τούτο μαζί σου τα βάζουν, στον εαυτό...

30 Οκτωβρίου, 2017

ΤΟ’ΧΕΙΣ ΝΙΩΣΕΙ ΚΙ ΕΣΥ; (ΕΡΜΑΝ ΕΣΣΕ)

Νοέμβριος 1901 Το 'χεις νιώσει κι εσύ ότι κάποια στιγμή Στο μέσο μιας χαράς βοερής, Σε μια αίθουσα όλο ευθυμία, σε μια γιορτή, Εσύ ξάφνου σιωπάς κι...

25 Οκτωβρίου, 2017