{"id":18966,"date":"2016-08-29T23:58:44","date_gmt":"2016-08-29T20:58:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/?p=18966&#038;lang=en"},"modified":"2017-12-12T18:31:40","modified_gmt":"2017-12-12T16:31:40","slug":"fog-pousi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/fog-pousi\/?lang=en","title":{"rendered":"FOG (Pousi)"},"content":{"rendered":"<p>The fog fell with the evening<br \/>\n&#8212; the lightship lost &#8212;<br \/>\nand you arrived unexpected<br \/>\nin the pilot-house to see me.<\/p>\n<p>You are wearing all white and you&#8217;re wet,<br \/>\nI&#8217;m plaiting your hair into ropes.<br \/>\nDown in the waters of Port Pegassu<br \/>\nIt always rains this season.<\/p>\n<p>The stoker is watching us<br \/>\nwith both feet in the chains.<br \/>\nNever look at the antennas<br \/>\nin a storm; you&#8217;ll get dizzy.<\/p>\n<p>The boatswain curses the weather<br \/>\nand Tokopilla is so far away.<br \/>\nRather than fearing and waiting<br \/>\nbetter at the periscope and the torpedo.<\/p>\n<p>Go! You deserve firm land.<br \/>\nYou came to see me and yet see me you didn&#8217;t<br \/>\nI have since midnight drowned<br \/>\na thousand miles beyond the Hebrides.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Nikos Kavvadias<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Translated by Tefkros Symeonides<\/em><br \/>\n<em>Image: http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-iK6WCuMH-n4\/VPBSFOc62jI\/AAAAAAAA1Uo\/iinvCoB1fN0\/s1600\/omixli%2Bsalonika2.png<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The fog fell with the evening &#8212; the lightship lost &#8212; and you arrived unexpected in the pilot-house to see me. You are wearing all white and you&#8217;re wet, I&#8217;m plaiting your hair into ropes. Down in the waters of Port Pegassu It always rains&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?fit=650%2C377&ssl=1","rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?fit=650%2C377&ssl=1",650,377,false],"landscape":["https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png",650,377,false],"portraits":["https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png",650,377,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?fit=300%2C174&ssl=1",300,174,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?fit=650%2C377&ssl=1",650,377,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?fit=650%2C377&ssl=1",650,377,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?fit=650%2C377&ssl=1",650,377,true],"portfolio-square":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=570%2C377&ssl=1",570,377,true],"portfolio-portrait":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=600%2C377&ssl=1",600,377,true],"portfolio-landscape":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=650%2C377&ssl=1",650,377,true],"menu-featured-post":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=345%2C198&ssl=1",345,198,true],"qode-carousel_slider":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=400%2C260&ssl=1",400,260,true],"portfolio_slider":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=500%2C377&ssl=1",500,377,true],"portfolio_masonry_regular":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=500%2C377&ssl=1",500,377,true],"portfolio_masonry_wide":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=650%2C377&ssl=1",650,377,true],"portfolio_masonry_tall":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=500%2C377&ssl=1",500,377,true],"portfolio_masonry_large":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=650%2C377&ssl=1",650,377,true],"portfolio_masonry_with_space":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?fit=650%2C377&ssl=1",650,377,true],"latest_post_boxes":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=539%2C303&ssl=1",539,303,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=300%2C300&ssl=1",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?fit=600%2C348&ssl=1",600,348,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/omixli.png?resize=100%2C100&ssl=1",100,100,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/category\/poetry-en\/?lang=en\" rel=\"category tag\">Poetry<\/a>","rttpg_excerpt":"The fog fell with the evening &#8212; the lightship lost &#8212; and you arrived unexpected in the pilot-house to see me. You are wearing all white and you&#8217;re wet, I&#8217;m plaiting your hair into ropes. Down in the waters of Port Pegassu It always rains...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18968,"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18966\/revisions\/18968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecturesbureau.gr\/1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}